Aprenda idiomas com música e filmes

Aprender um novo idioma pode parecer uma tarefa desafiadora, especialmente com a rotina corrida da vida universitária. Mas e se fosse possível unir aprendizado e entretenimento? Utilizar músicas e filmes no processo de aprendizagem é uma estratégia cada vez mais popular entre jovens adultos e com bons motivos: além de divertida, essa abordagem estimula a compreensão oral, amplia o vocabulário e melhora a pronúncia.

Por que utilizar música e filmes para aprender idiomas?

Estudos na área de aquisição de segunda língua mostram que a exposição constante a um idioma, mesmo de forma passiva, contribui significativamente para a internalização de estruturas linguísticas e padrões fonológicos. Isso acontece porque o cérebro, ao ser exposto repetidamente a certos sons e construções, tende a naturalizar a gramática e a pronúncia do idioma.

Filmes e músicas oferecem justamente esse tipo de exposição realista e contextualizada. Por meio deles, é possível ouvir o idioma em situações do cotidiano, com gírias, expressões idiomáticas, regionalismos e diferentes sotaques, aspectos raramente abordados de forma profunda em materiais didáticos tradicionais.

De acordo com Krashen (1982), ao sermos expostos a conteúdos interessantes em um nível ligeiramente acima do nosso conhecimento atual, como ocorre com filmes e músicas, criamos condições ideais para a aquisição da língua. Esse conceito é conhecido como “input compreensível” e tem se mostrado altamente eficaz na aprendizagem de línguas estrangeiras.

Como utilizar filmes e séries para aprender?

Dicas práticas

• Ative as legendas no idioma original: Comece com legendas em português, mas, assim que possível, passe para legendas no idioma estudado.
• Anote expressões novas: Crie um caderno ou use apps como Quizlet para revisar vocabulário novo.
• Reveja cenas: Voltar em partes com falas rápidas ou difíceis ajuda a fixar o conteúdo.

Sugestões de filmes e séries para cada idioma:

Inglês

• Friends (série) – Excelente para aprender conversas cotidianas e expressões informais.
• The Social Network (filme) – Boa opção para vocabulário acadêmico e de tecnologia.
• How I Met Your Mother (série) – Ótima para entender gírias e trocadilhos.

Espanhol

• La Casa de Papel (série) – Ideal para treinar o ouvido com o sotaque espanhol da Espanha.
• Club de Cuervos (série) – Com humor mexicano e linguagem moderna.
• Roma (filme) – Para quem busca algo mais poético e culturalmente profundo.

Coreano

• Crash Landing on You (사랑의 불시착) – Um K-drama muito popular que mistura romance e situações cotidianas com diálogos acessíveis.
• Reply 1988 (응답하라 1988) – Uma ótima série para aprender expressões familiares e culturais do dia a dia coreano.
• Parasita (기생충) – Filme premiado internacionalmente, oferece vocabulário mais formal e cenas com linguagem natural.

E as músicas? Como elas ajudam?

Músicas ajudam na memorização de palavras e frases por conta do ritmo e da repetição. Além disso, cantar junto com a letra pode melhorar a pronúncia e a fluência.

Dicas práticas:

• Ouça com a letra aberta (em sites como Genius ou no Spotify com letras sincronizadas).
• Traduza versos e tente cantar junto.
• Crie playlists temáticas por idioma e estilo musical.

Sugestões de artistas para treinar idiomas:

Inglês

• Ed Sheeran
• Taylor Swift
• The Beatles (ótimo para vocabulário simples e claro)

Espanhol

• Shakira
• Rosalía
• Sebastián Yatra

Coreano

• BTS (방탄소년단)
• IU (아이유)
• EXO (엑소)

Unisanta

Na Unisanta, os estudantes também podem contar com apoio institucional para o aprendizado de idiomas. A universidade oferece cursos livres de Inglês e Espanhol, com turmas voltadas tanto para iniciantes quanto para alunos em nível intermediário. Essas atividades complementares são uma ótima forma de reforçar o que se aprende com filmes, séries e músicas, unindo prática informal com uma base teórica e acompanhamento pedagógico.

Confira as opções aqui.